Еженедельный информационный бюллетень № 3, 31 января - 6 февраяля, 2005 
  Рэде П. "Ловушка для дракона: Повесть (пер. с англ. Яхнина Л.)"

Издательство: СПб:Азбука-классика; 2004, 288 стр. 

Серия: Вне серии

Розничная цена: 150 руб.

Заказать книгу в Internet-магазине
Просмотреть cписок магазинов

Категория: Fantasy

Рейтинг рецензии:   
  Мое королевство самое лучшее...

Детские сказки из моды не выйдут никогда. Причина очевидна - дети всегда были, есть и будут, да и взрослые подчас почитали бы что-нибудь разумное, доброе, вечное. К сожалению, большая часть детских сказок изрядно "повзрослела": авторы всеми силами стремятся понравиться именно взрослым, потому что платят-то они...

Я сильно сомневаюсь, что детям так уж нравится злоба, насилие и прочая "чернушность", которой чем дальше, тем больше. Глядишь, через пару лет в детских сказках будут расписывать прелести некрофилии и зоофилии. Некоторый перебор черного юмора наблюдается уже сейчас. Я вовсе не имею ввиду Джоан Роулинг - напротив, вот таких книг как раз бы побольше, ведь к счастью, женщины в своем творчестве более консервативны, чем мужчины - и до сих пор больше думают о детях, чем о деньгах.

Такова и Патриция Рэде - ее "Сделка с драконом" меня приятно удивила. Там, конечно, есть драконы и злые колдуны, но сама сказка очень добрая и по-хорошему наивная. В двух словах, это сказка о принцессе, которая не хотела быть как все. Нормальной принцессой ей быть скучно, вот она и пытается заняться то фехтованием, то магией, то латынью... Да хотя бы кулинарией! Но все "нельзя" да "не подобает"... Ее родителям прибегнуть бы к вредным советам - но нет, они-то ведь правильные! Король с королевой сдуру попытались выдать ее замуж за обычного "правильного" принца, что, само собой, показалось юной Симорен совершенно неприемлемым вариантом.

Принцесса находит свой выход - пусть и "неправильный", но совершенно сказочный. Какой - в общем, почти понятно уже из названия, но при чтении вы все равно найдете много неожиданного и интересного. Прочитай я такую сказку в детстве, я бы немедленно принялась обустраивать под столом "пещеру дракона", потом рисовать ее, а потом требовать новых приключений "неправильной" принцессы. Патриция Рэде, видимо, это знала, и написала целую серию "Историй заколдованного леса" - из которых четыре книги с участием Симорен мы можем прочесть на русском.

Не знаю, насколько понравятся они мальчишкам - ведь в детском возрасте они зачастую девочек всерьез не воспринимают... Правда, четвертая книга - "Секрет для дракона" - о приключениях сына Симорен, принца Дейстара. Волшебный меч у бедра, отвага и ум - что еще требуется юному принцу, чтобы освободить Заколдованный лес от колдунов!

В общем, с талантом Патриции Рэде стоит познакомиться. И напоследок позволю себе совет: все-таки читайте книги сами перед тем, как давать своим детям! Мало ли, что там в рекламе скажут... Да и вас они, может быть, порадуют и развлекут.

 вверх Бирюкова Евгения    

© Газета "Книжная Витрина", 2005
Авторские права защищены. Перепечатка материалов возможна только с письменного разрешения редакции.    

 [Предыдущая рецензия]  [Следующая рецензия]  [Все рецензии]
Добавить отзыв:
    Имя:
    >
    Текст:
   

   

    Внимание! Администрация сайта оставляет за собой право корректировать или удалять отзывы, которые будут сочтены некорректными, оскорбительными или не относящимися к теме книги.
 вверх

 [Главная страница]

 [Все рецензии]  [Авторы рецензий]  [Тематики]  [Книги (А - Я)]

 Странствия души между небом и землей! "Воздух" - место, где живут ангелы! Русская наследница Милорада Павича - Екатерина Садур
 Лучшая книга об американском панк-роке! 500 часов интервью с Лу Ридом, Игги Попом, Патти Смит в книге "прошу, убей меня!"
 Ужас может быть очень спокойным. И тогда у него долгое эхо. "коралина" нила геймана - черная сказка для детей и взрослых

  Перейти к номеру »

 Интервью с авторами
 Архив номеров
 Конкурс рецензий
 Опросы посетителей
 Отзывы на рецензии
 Новости
 О сайте
     Пример: "Властелин колец"
1.  Крутое порно и маленькие мушки
Иткин Владимир
НовыйВек Мураками Р. Все оттенки голубого
2.  В огне не горит и воде не тонет
Венгерская Елена
ТаняГроттер Емец Д.А. Таня Гроттер и Золотая Пиявка
3.  Фандорин-сан
Якшин Иван
НовыйДетективъ(ц) Акунин Б. Алмазная колесница 2тт
4.  Снова Дживс и Вустер!
Круглова Ева
ДвадцатыйВек Вудхауз П.Г. На помощь,Дживс!
5.  Я тебя убью, Мураками Рю!
Морозова Ольга
Амфора_ЧитатьМодно(тв) Мураками Р. Дети из камеры хранения

  top 25 »

 Кто скрывается под именем профессора-слависта Роланда Харингтона? Читайте авантюрный бестселлер "Золотая кость"
 Рыцари русского фэнтези давно затмили конанов и фафхрдов! Лучшие авторы в сборнике малой прозы "Фэнтези-2005"
 Уля Ляпина, супердевочка с нашего двора. Планета лысого брюнета А. Етоева

  Перейти к номеру »

» Интернет-магазин
» Анонсы, слухи, сплетни

  webmaster@top-kniga.ru Рецензии | Архив номеров | Интервью | Опросы | Новости  © 2005, ТОП-КНИГА